1
00:00:23,429 --> 00:00:25,109
Youngkwang..

2
00:00:26,124 --> 00:00:27,404
Би тайлбарлая..

3
00:00:28,051 --> 00:00:28,972
Явцгаая.

4
00:00:28,973 --> 00:00:30,467
Youngkwang, ярилцъя.

5
00:00:31,247 --> 00:00:32,767
Энэ нь тийм биш юм!

6
00:00:37,301 --> 00:00:39,834
Би чамайг орохыг зөвшөөрөөгүй биз дээ?

7
00:00:41,730 --> 00:00:44,421
Би зөвшөөрөөгүй
чи миний гарыг атгасан тийм үү?

8
00:00:54,534 --> 00:00:56,395
Хэрэв та энд хэлээрэй
хэлэх зүйл байна.

9
00:00:57,096 --> 00:00:58,296
Миний өмнө.

10
00:01:00,846 --> 00:01:02,823
Би яагаад ярих болов
Таны өмнө бидний бизнесийн талаар?

11
00:01:02,986 --> 00:01:05,519
За.

12
00:01:07,257 --> 00:01:09,057
Учир нь тэр минийх.

13
00:01:11,959 --> 00:01:13,017
Та юу гэж хэлсэн бэ?

14
00:01:13,042 --> 00:01:14,340
Тэр минийх.

15
00:01:14,477 --> 00:01:15,477
М-и-н-э.

16
00:01:16,625 --> 00:01:19,025
Чи яагаад үүнийг хийж байгаа юм бэ!

17
00:01:19,599 --> 00:01:21,533
Новш минь!

18
00:01:26,338 --> 00:01:28,066
Чи сая намайг цохисон уу?

19
00:01:30,258 --> 00:01:32,524
Та нар яагаад ингээд байгаа юм бэ!

20
00:01:37,460 --> 00:01:39,140
Өө боль!

21
00:01:49,838 --> 00:01:50,588
Өө бурхан минь.

22
00:01:50,803 --> 00:01:52,087
Жунхи..

23
00:02:12,266 --> 00:02:13,524
Чи зүгээр үү?

24
00:02:14,400 --> 00:02:16,292
Та яаж оролдож зүрхлэх вэ
өөр хэн нэгний охинд хүрэх үү?

25
00:02:16,389 --> 00:02:17,672
Чиний охин хэн бэ?

26
00:02:17,734 --> 00:02:18,555
Та юу гэж хэлсэн бэ?

27
00:02:18,580 --> 00:02:21,126
Та нар яг одоо больсон нь дээр!

28
00:02:24,567 --> 00:02:26,139
Энэ хэзээнээс эхэлсэн бэ?

29
00:02:26,884 --> 00:02:29,686
Чи энд хонож байсан уу
ах чинь гарч ирснээс хойш?

30
00:02:30,000 --> 00:02:31,680
Энэ хатагтайн гэрт үү?

31
00:02:32,544 --> 00:02:34,508
Би хэлэх гэсэн юм..
Техникийн хувьд энэ байшин биш юм.

32
00:02:35,224 --> 00:02:36,572
Тэгээд яах вэ?

33
00:02:38,836 --> 00:02:40,910
Үүнд
нэгдүгээр давхарт агуулах ..

34
00:02:41,865 --> 00:02:44,885
Юу? Хадгалах газар??

35
00:02:46,629 --> 00:02:48,845
Яаж чадаж байна аа
агуулахад үлдэх талаар бодоорой!

36
00:02:48,846 --> 00:02:50,608
Тэгээд яах ёстой байсан юм бэ?
Надад очих газар байсангүй..

37
00:02:50,609 --> 00:02:52,300
Чи яах вэ
чамд явах газар байхгүй гэсэн үг үү?

38
00:02:52,301 --> 00:02:53,159
Манай байшин яах вэ?

39
00:02:53,184 --> 00:02:54,601
-Манай байшин яах вэ?
- Хүлээгээрэй.

40
00:02:55,333 --> 00:02:57,458
Та манай байшинг юу гэсэн үг вэ?

41
00:02:57,459 --> 00:03:00,419
Энэ бол "таны" байшин
"манай" байшин биш.

42
00:03:05,528 --> 00:03:07,671
Хөөе Жунхи.

43
00:03:09,322 --> 00:03:13,512
Та түүнтэй харилцаатай юу?

44
00:03:14,455 --> 00:03:15,547
Тийм үү?

45
00:03:19,283 --> 00:03:22,955
Тэгэхээр та Яэжигээс салсан уу?

46
00:03:24,377 --> 00:03:25,877
Энэ юу вэ
чамтай холбоотой юу?

47
00:03:25,878 --> 00:03:27,440
За би мэдэх эрхтэй юу?

48
00:03:27,441 --> 00:03:28,223
Ямар зөв??

49
00:03:28,248 --> 00:03:30,795
Бид байсан
15 жилийн турш бие биенээ мэддэг.

50
00:03:30,947 --> 00:03:32,814
Би түүний тухай бүгдийг мэднэ.

51
00:03:33,123 --> 00:03:34,245
Чи түүний тухай бүгдийг мэдэх үү?

52
00:03:34,270 --> 00:03:35,630
Өө бурхан минь.

53
00:03:35,928 --> 00:03:37,608
Гараад ярилцъя.

54
00:03:37,784 --> 00:03:39,362
Та яагаад гадаа ярихыг хүсч байна вэ?
Энд ярь!

55
00:03:39,363 --> 00:03:41,550
Намайг явуулаач
Youngkwang-тай хэсэг ярилц.

56
00:03:41,610 --> 00:03:42,927
Явцгаая.

57
00:03:50,077 --> 00:03:51,877
Тийм ээ, би салсан!

58
00:03:54,502 --> 00:03:57,451
Би Яэжигээс салсан.

59
00:04:06,259 --> 00:04:07,695
Тэр харилцаатай.

60
00:04:08,001 --> 00:04:09,001
Надтай хамт.

61
00:04:25,735 --> 00:04:27,568
Энэ бүхэн юу вэ?!

62
00:04:28,655 --> 00:04:33,728
Чи үнэхээр тэр залуутай үерхэж байна уу?

63
00:04:35,394 --> 00:04:36,477
Би тэгж бодож байна.

64
00:04:37,038 --> 00:04:37,983
Юу?

65
00:04:38,368 --> 00:04:39,647
Та тэгж бодож байна уу?

66
00:04:40,609 --> 00:04:44,379
Чи яагаад тэр залуугийнд үлдэх болов
итгэлтэй биш байхдаа байшин уу?

67
00:04:44,386 --> 00:04:47,426
Би ч бас тантай гэрээсээ хуваалцсан.
Тэр надад нөөц өрөө байгаа гэж хэлсэн.

68
00:04:47,484 --> 00:04:50,729
Хөөе Жунхи.
Би түүнтэй адилхан залуу мөн үү?

69
00:04:50,871 --> 00:04:52,391
Чи түүнийг огт мэдэхгүй!

70
00:04:52,407 --> 00:04:54,087
Тэгээд яах вэ?!

71
00:04:55,094 --> 00:04:57,187
Надад очих газар алга
Сөүлд оч, надад мөнгө байхгүй.

72
00:04:57,380 --> 00:04:59,180
Тэгэхээр би юу хийх ёстой байсан бэ?

73
00:04:59,466 --> 00:05:02,555
Би хэн нэгэнд амьдрахыг хүссэн гэж бодож байна уу?
бусдын агуулах орон гэргүй хүн шиг нуугдаж байна уу?

74
00:05:02,616 --> 00:05:04,042
Би үзэн ядсан!

75
00:05:04,428 --> 00:05:08,041
Би ч бас баригдчих вий гэж айж байсан
бас ингэж амьдрах нь надад хэцүү байсан!

76
00:05:08,092 --> 00:05:10,059
Дараа нь
чи эхлээд надад хэлэх ёстой байсан!

77
00:05:10,084 --> 00:05:11,894
Би яаж чадах вэ?

78
00:05:13,042 --> 00:05:16,946
Би чамд маш их өртэй
ялангуяа миний дүү гарч ирсний дараа!

79
00:05:16,993 --> 00:05:18,625
Би чамайг аль хэдийн уучлаарай!

80
00:05:25,479 --> 00:05:30,638
Хөөе, хэзээнээс хойш
миний тусламжийг ашиглах нь надад өртэй болсон уу?

81
00:05:30,840 --> 00:05:32,206
Энэ бол миний хэлэх гэсэн зүйл биш байсан -

82
00:05:32,207 --> 00:05:33,919
Яагаад жүжиглэж байгаа юм
өөр хүн шиг?

83
00:05:33,944 --> 00:05:36,373
Хэзээнээс
чи намайг өрөвдсөн үү?

84
00:05:36,398 --> 00:05:37,753
Youngkwang..

85
00:05:37,962 --> 00:05:43,220
Ахдаа, зүгээр л хэлье
Та ажлынхаа гэрт амьдарч байсан гэж хэлээрэй

86
00:05:43,253 --> 00:05:44,829
дараа нь ямар нэг шалтгаанаар гарч ирэв.

87
00:05:45,641 --> 00:05:46,056
Явцгаая.

88
00:05:46,057 --> 00:05:47,340
- Явцгаая.
- Хаашаа?

89
00:05:47,557 --> 00:05:50,754
Хаана гэж юу гэсэн үг вэ?
Мэдээж миний гэрт.

90
00:05:53,480 --> 00:05:54,036
би чадахгүй.

91
00:05:54,037 --> 00:05:55,231
Та явж чадахгүй байна уу эсвэл явахыг хүсэхгүй байна уу?

92
00:05:55,256 --> 00:05:56,696
Би явахыг хүсэхгүй байна.

93
00:06:00,530 --> 00:06:01,285
Явцгаая.

94
00:06:01,515 --> 00:06:03,322
Би чамайг тийшээ буцаж орохыг зөвшөөрч чадахгүй.

95
00:06:03,631 --> 00:06:05,026
Хөөе!

96
00:06:07,875 --> 00:06:10,208
Ха, энэ новш үнэхээр аймшигтай юм!

97
00:06:11,902 --> 00:06:13,535
Тэр яаж намайг цохиж зүрхэлсэн юм бэ?

98
00:06:16,007 --> 00:06:20,257
Гэхдээ тэд яагаад
эргэж ирэхгүй байна уу?!

99
00:06:30,110 --> 00:06:31,736
[Сожү: Би өнөөдөр буцаж чадахгүй.]

100
00:06:31,961 --> 00:06:33,637
[Маргааш ажил дээрээ уулзъя.]

101
00:06:33,977 --> 00:06:35,379
Эргэж ирж чадахгүй байна уу?

102
00:06:36,745 --> 00:06:38,612
Тэр яагаад эргэж ирж чадахгүй байна вэ?

103
00:06:44,657 --> 00:06:45,695
Унтарсан.

104
00:06:49,079 --> 00:06:50,581
Тэр утсаа унтраалаа.

105
00:06:56,746 --> 00:06:58,988
Хаана байна
чи дуугүй байсан уу?

106
00:06:59,082 --> 00:07:02,316
Явж шарсан тахиа захиалаарай.
Зөгийн балны амттай!

107
00:07:04,456 --> 00:07:06,789
Хөл дээрээ бос
тэгээд өөрөө хий!

108
00:07:07,043 --> 00:07:09,604
Та хэнд хэлэх вэ
Youngkwang шарсан тахиа захиалах болно!

109
00:07:09,837 --> 00:07:11,677
Хүлээгээрэй юу? Яагаад гэж
та нар хамтдаа орж ирж байна уу?

110
00:07:23,337 --> 00:07:24,882
Хөөе чи ямар нэг юм хийсэн үү?

111
00:07:33,132 --> 00:07:37,100
Бид яагаад явах ёстой гэж
түүнийг унтахын тулд?

112
00:07:37,235 --> 00:07:40,669
Нэг хүнтэй байх нь дээр
хоёроос илүү эвгүй унтаж байна!

113
00:07:40,694 --> 00:07:42,077
Түүнийг унт гэж хэлье
саунд тийм үү?

114
00:07:42,160 --> 00:07:43,645
Үүнийг хийх нь бас хямд юм.

115
00:07:43,794 --> 00:07:45,074
Би чамд шөл авч өгье.

116
00:07:45,075 --> 00:07:46,745
Хөөе хөөе.

117
00:07:46,859 --> 00:07:49,344
Та ятгах гээд байна уу
надад шөл уух уу?

118
00:07:49,609 --> 00:07:51,636
Би чамд хэлээгүй гэж үү
би нойргүйдэлтэй байна уу?

119
00:07:51,827 --> 00:07:54,949
Ийм газар унтаж чадахгүй байна
саун, учир нь би хэт мэдрэмтгий!

120
00:07:55,407 --> 00:07:58,007
Хүлээгээрэй хүлээгээрэй зогсоо зогсоо!

121
00:07:59,195 --> 00:08:01,633
Оронд нь хавирга худалдаж аваарай
тэгээд шөл. Миний дуртай хавирга!

122
00:08:01,865 --> 00:08:04,893
Аа, миний нагац эгч яагаад нүүсэн юм бэ?

123
00:08:07,644 --> 00:08:11,121
Дашрамд хэлэхэд,
чи Сожүтэй муудалцсан уу?

124
00:08:11,852 --> 00:08:13,169
Үгүй ээ би тэгээгүй.

125
00:08:14,001 --> 00:08:17,678
Би анзаараагүй мэт үйлдэл хийхийг оролдсон
Учир нь би чиний сэтгэлийг шархлуулахыг хүсээгүй.

126
00:08:18,338 --> 00:08:20,915
Чамайг Сожү цохисон тийм үү?

127
00:08:21,368 --> 00:08:23,040
Үгүй ээ, тэгээгүй!

128
00:08:23,165 --> 00:08:25,320
Өө би харж байна. Тэгэхээр миний зөв байсан.
Чи үнэхээр цохиулсан.

129
00:08:25,406 --> 00:08:27,988
Өө хөөрхий хүү.

130
00:08:29,573 --> 00:08:31,557
Өө хөөрхий хүү.

131
00:08:32,133 --> 00:08:34,832
Хөөе намайг хүлээ!

132
00:08:49,300 --> 00:08:51,548
Өмнө нь ийм байсан
зөвхөн Францад байдаг брэнд.

133
00:08:51,549 --> 00:08:53,363
Гэхдээ энэ нь бас орж ирсэн гэж би сонссон
Сөүл дэх их дэлгүүр.

134
00:08:53,594 --> 00:08:55,071
Би үүнийг туршиж үзэхийг үнэхээр хүсч байсан.

135
00:08:55,096 --> 00:08:57,531
Тиймээ мэдээж.
Та бүх зүйлтэй байж болно.

136
00:08:57,756 --> 00:08:59,625
Бүх зүйл.

137
00:09:03,660 --> 00:09:05,926
Өө, миний нурууг алгадах уу.

138
00:09:07,231 --> 00:09:09,098
Өө үгүй. боль!

139
00:09:20,260 --> 00:09:24,379
Энэ бол анх удаа
Шөнө шүдээ хамт угаах нь тийм үү?

140
00:09:24,692 --> 00:09:25,952
Энэ үнэн.

141
00:09:40,574 --> 00:09:41,964
Чи хөөрхөн юмаа.

142
00:09:42,198 --> 00:09:47,151
Сайхан сэтгэлтэй, хөдөлмөрч,
мөн халуун сэтгэлтэй.

143
00:09:58,696 --> 00:10:00,303
[Хийх жагсаалт]

144
00:10:29,772 --> 00:10:30,926
[Сожү]

145
00:10:32,379 --> 00:10:34,644
Би чамайг Сожү гэж битгий дуудаарай гэж хэлсэн!

146
00:10:35,378 --> 00:10:38,514
Хөөе,
чи яагаад гэнэт уйлаад байгаа юм.

147
00:10:38,601 --> 00:10:40,687
Би чамайг Сожү гэж битгий дуудаарай гэж хэлсэн!

148
00:10:40,688 --> 00:10:43,674
Яагаад үргэлжлүүлээд байгаа юм
намайг Сожү гэж дуудаж байна уу?

149
00:10:44,995 --> 00:10:46,844
Аав..

150
00:10:47,185 --> 00:10:49,707
Та үнэхээр үсрэх гэж оролдсон уу?

151
00:10:51,762 --> 00:10:54,096
Би хууртагдсан, Youngkwang.

152
00:10:54,487 --> 00:10:55,432
Юу?

153
00:10:55,485 --> 00:10:58,150
Миний амьдрал яагаад ийм байна вэ?

154
00:10:58,347 --> 00:11:00,930
За! Би төлнө
сарын түрээс, хоол хүнс худалдаж аваарай.

155
00:11:00,955 --> 00:11:03,632
Тэгээд маргаашнаас эхлээд ажилд ороорой
сурахын тулд мөнгөө хэмнээрэй.

156
00:11:03,670 --> 00:11:05,691
Та албан тушаал ахих болно
тэгээд би гадаадад сурна.

157
00:11:05,716 --> 00:11:07,731
Бид үүнийг хийж чадна! Бид чадна!

158
00:11:13,413 --> 00:11:15,562
Би түүнд үнэхээр дуртай.

159
00:11:17,364 --> 00:11:21,534
Яагаад гэдгийг би мэдэхгүй, гэхдээ би зүгээр л мэддэг.

160
00:11:23,501 --> 00:11:25,901
Би чадахгүй гэж бодож байна
түүнгүйгээр амьдар.

161
00:11:56,167 --> 00:11:58,358
Тэр одоо унтсан байх гэж найдаж байна.

162
00:12:26,044 --> 00:12:27,564
Юу..

163
00:12:28,167 --> 00:12:30,100
Яагаад ор биш буйдан дээр байгаа юм бэ?

164
00:14:14,953 --> 00:14:17,018
Өглөөний мэнд, чи одоо ирэх үү?

165
00:14:17,041 --> 00:14:18,572
За сайн уу.

166
00:14:26,383 --> 00:14:27,482
Та одоо ирэх үү?

167
00:14:27,483 --> 00:14:29,163
Намайг хоцорсонд уучлаарай.

168
00:14:30,184 --> 00:14:32,003
Та өчигдөр шөнө юу хийсэн бэ?

169
00:14:32,508 --> 00:14:33,739
Би юу хийсэн гэж юу гэсэн үг вэ?

170
00:14:34,261 --> 00:14:36,128
Та хаана унтсан бэ?

171
00:14:36,475 --> 00:14:38,133
Унтсан уу
тэр залуугийн гэр үү?

172
00:14:38,323 --> 00:14:39,315
Тиймээ.

173
00:14:39,505 --> 00:14:40,505
Тийм үү?

174
00:14:49,459 --> 00:14:50,972
Өглөөний мэнд!

175
00:14:51,394 --> 00:14:52,818
Жунхи!

176
00:14:55,270 --> 00:14:56,667
Сивоныг хар.

177
00:14:57,156 --> 00:14:58,100
Яагаад?

178
00:14:58,299 --> 00:15:00,843
Энэ ямар царай вэ? Яагаад?

179
00:15:12,611 --> 00:15:14,494
Би түүнийг гэж бодож байна
түүнд дурласан.

180
00:15:14,519 --> 00:15:17,419
Тэр мөн хамгийн сүүлд дурдсан
тэр царайлаг болсон цаг.

181
00:15:18,609 --> 00:15:19,979
Дурласан уу?!

182
00:15:22,446 --> 00:15:24,022
Тэр үнэхээр дурласан уу?

183
00:15:37,346 --> 00:15:39,274
Чи юу хийсэн юм
өчигдөр тэр залуутай юу?

184
00:15:41,383 --> 00:15:43,883
Би бэлтгэл хийх ёстой
хоол. Яв.

185
00:15:49,619 --> 00:15:51,346
Энэ бол Космополитан юм.

186
00:15:51,405 --> 00:15:52,876
Миний гарын үсэгтэй коктейль.

187
00:15:53,360 --> 00:15:54,470
Би захиалаагүй.

188
00:15:54,471 --> 00:15:56,829
- Би захиалаагүй.
- Над дээр байгаа.

189
00:15:58,138 --> 00:16:01,648
Энэ бол миний уусан анхны коктейль юм
Би бармен болсноосоо хойш хийсэн.

190
00:16:01,749 --> 00:16:03,466
Энэ нь бас нэг юм
Би хамгийн их итгэлтэй байна.

191
00:16:03,765 --> 00:16:04,974
Үргэлжлүүлэн туршаад үзээрэй.

192
00:16:16,722 --> 00:16:18,419
Яаж байна даа?

193
00:16:20,472 --> 00:16:21,974
Сивон!

194
00:16:22,094 --> 00:16:23,028
Өө, тийм үү?

195
00:16:23,029 --> 00:16:25,004
- Өө, тийм үү?
- Ахмад дуудаж байна!

196
00:16:25,522 --> 00:16:27,034
За.

197
00:16:27,460 --> 00:16:29,266
Би удахгүй тэнд байх болно.

198
00:16:32,608 --> 00:16:34,741
Ахмад чамайг дуудаж байна!

199
00:16:34,771 --> 00:16:36,211
За яахав.

200
00:16:36,236 --> 00:16:37,236
би явж байна.

201
00:16:47,320 --> 00:16:50,462
Надад хариул.
Чи тэр залуутай шөнөжин юу хийсэн бэ?

202
00:16:50,623 --> 00:16:51,762
Юу гэсэн үг вэ?

203
00:16:51,794 --> 00:16:53,630
Би зүгээр л унтсан. Яагаад!

204
00:16:59,318 --> 00:17:00,622
Чи хийсэн үү?

205
00:17:02,304 --> 00:17:05,220
Өө өө.. Тэр хүмүүс гэж хэлдэг
заримдаа ийм хэврэг болдог.

206
00:17:05,314 --> 00:17:07,042
Юу? Эмзэг үү? Би?

207
00:17:07,551 --> 00:17:09,146
Чи надад итгэхгүй байна уу?

208
00:17:10,479 --> 00:17:12,267
Хэн ч байхгүй
энэ ертөнцөд итгэх!

209
00:17:14,039 --> 00:17:15,773
Та атаархаж байна уу?

210
00:17:16,150 --> 00:17:17,278
Үгүй юу?

211
00:17:17,473 --> 00:17:18,618
Үгүй ээ!

212
00:17:18,827 --> 00:17:20,800
Атаархаж байна уу? Та хартай гэж юу гэсэн үг вэ?

213
00:17:20,801 --> 00:17:23,517
Би хэзээ ч байгаагүй
миний амьдралд атаархдаг.

214
00:17:23,702 --> 00:17:25,435
Өө тайвширч байна.

215
00:17:25,820 --> 00:17:27,650
Юу ч болоогүй гэдгийг би баталж чадна.

216
00:17:28,007 --> 00:17:30,325
Тиймээ тийм. Би үүнийг аль хэдийн мэдэж байсан.

217
00:17:33,003 --> 00:17:34,018
За..

218
00:17:34,273 --> 00:17:37,364
Би үнэхээр ингэж хэлж чадах уу
юу ч болоогүй юм уу?

219
00:17:37,580 --> 00:17:40,586
Магадгүй ямар нэг зүйл хийсэн байх
болох юм уу үгүй ч юм уу.

220
00:17:41,274 --> 00:17:43,823
Юу болсон бэ?

221
00:17:44,512 --> 00:17:46,508
Ахмад аа, чи намайг хайсан уу?

222
00:17:46,533 --> 00:17:47,263
Юу?

223
00:17:47,264 --> 00:17:48,888
Би чамайг гэж сонссон
намайг яаралтай хайж байна.

224
00:17:48,913 --> 00:17:50,139
Үгүй!

225
00:17:50,426 --> 00:17:51,866
Би чамайг хайгаагүй.

226
00:17:52,585 --> 00:17:53,822
Тийм үү?

227
00:18:00,934 --> 00:18:02,561
Уучлаарай.

228
00:18:14,127 --> 00:18:18,554
Хэрэв та илүү ихийг хүсч байвал авч болно
хүссэн хэмжээгээрээ. Тиймээс сайхан өнгөрүүлээрэй.

229
00:18:19,164 --> 00:18:20,251
Пастор танд баярлалаа.

230
00:18:20,347 --> 00:18:22,185
битгий тэгээрэй
эр зоригоо алдаарай хонгор минь.

231
00:18:22,186 --> 00:18:23,740
Үгүй ээ би тэгэхгүй.

232
00:18:25,285 --> 00:18:27,763
Хоолоо сайхан идээрэй хатагтай!

233
00:18:27,917 --> 00:18:29,597
Баярлалаа.

234
00:18:33,773 --> 00:18:35,033
Та өлссөн байх ёстой.

235
00:18:35,357 --> 00:18:36,558
Тавтай морил.

236
00:18:37,617 --> 00:18:39,085
Та юу хийж байгаа юм бэ?
Надад хоол өг!

237
00:18:39,261 --> 00:18:41,737
Өө тийм мэдээж.
Уучлаарай.

238
00:18:42,013 --> 00:18:43,213
Хоолоо сайхан идээрэй.

239
00:18:44,121 --> 00:18:49,241
Хөөе, ноён Канг, та хэлсэн
Би өнөөдөр чиний хоёр долоо хоногийн дараа авсан амралтын өдөр.

240
00:18:49,574 --> 00:18:52,174
хэрэггүй гэж үү
гэртээ жаахан амрах уу?

241
00:18:52,508 --> 00:18:53,843
Би зүгээр.

242
00:18:53,883 --> 00:18:56,071
Миний хувьд энэ бол амралт юм.

243
00:18:58,011 --> 00:19:00,011
Хоолоо сайхан идээрэй.

244
00:19:00,119 --> 00:19:02,657
Хүссэн хэмжээгээрээ аваарай!

245
00:19:12,334 --> 00:19:14,417
Үйл явдлын талаар
Энэ нь хамгийн сүүлд болсон.

246
00:19:15,254 --> 00:19:17,517
Би үнэхээр уучлаарай.

247
00:19:18,271 --> 00:19:20,004
Би түүний өмнөөс уучлалт гуйж байна.

248
00:19:20,583 --> 00:19:21,612
Өө үгүй.

249
00:19:21,804 --> 00:19:24,204
Шаардлагагүй
уучлалт гуйхад чинь.

250
00:19:25,499 --> 00:19:27,473
Тэр бол яг ийм л хүн.

251
00:19:28,022 --> 00:19:32,934
Тэр хүүхэд шиг..

252
00:19:33,601 --> 00:19:35,183
Бас үргэлж тэнэгтдэг.

253
00:19:35,938 --> 00:19:38,701
Тэр хэзээ ч хамаагүй сонсдоггүй
би хэдэн удаа оролдсон.

254
00:19:40,989 --> 00:19:44,606
Намайг үнэхээр уучлаарай.

255
00:19:46,996 --> 00:19:49,130
Үнэндээ би түүнд үнэхээр атаархдаг.

256
00:19:49,761 --> 00:19:50,468
Тийм үү?

257
00:19:50,525 --> 00:19:52,606
Учир нь тэр
өөрийг нь загнадаг хүнтэй.

258
00:19:53,209 --> 00:19:54,370
Юу?

259
00:19:55,071 --> 00:20:00,417
Учир нь тэр хүн бол чи.

260
00:20:15,069 --> 00:20:16,749
Ноён Кан?

261
00:20:19,064 --> 00:20:20,455
Пастор Өө..

262
00:20:23,643 --> 00:20:24,994
Хамгийн эхэнд

263
00:20:27,411 --> 00:20:32,428
Бурхан Адам Ева хоёрыг бүтээсэн.

264
00:20:33,338 --> 00:20:34,464
Тийм үү?

265
00:20:36,355 --> 00:20:41,852
Чи
хууль ёсоор ганц бие, би ч бас.

266
00:20:42,022 --> 00:20:44,179
Хэрэв бид бие биенээ хүлээн зөвшөөрвөл

267
00:20:45,063 --> 00:20:47,374
Бурхан чамайг ивээнэ гэдэгт итгэлтэй байна.

268
00:20:47,418 --> 00:20:49,626
Битгий инээдтэй бай!

269
00:20:52,277 --> 00:20:53,233
Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

270
00:20:53,234 --> 00:20:56,092
Ямар нэг зүйл болсныг би мэдэж байсан!
Би өчигдөр шөнө зүүдэлсэн

271
00:20:56,196 --> 00:20:59,994
Таны хүзүүнд үнэг хазуулсан байна!

272
00:21:00,226 --> 00:21:02,825
Тэгэхээр би нэг юм мэдсэн
хачирхалтай зүйл болох гэж байна!

273
00:21:02,849 --> 00:21:03,908
Тэгээд тийм!

274
00:21:04,004 --> 00:21:06,223
Тэр үнэг байсан.

275
00:21:06,338 --> 00:21:08,001
Бяцхан новш минь!

276
00:21:09,785 --> 00:21:10,861
Чи галзуурсан уу?

277
00:21:10,942 --> 00:21:12,575
Чи яагаад энд дахиад тэнэгтээд байгаа юм!

278
00:21:12,576 --> 00:21:13,372
Яагаад?

279
00:21:13,397 --> 00:21:14,938
Би хаа нэгтээ байж болохгүй газар байна уу?

280
00:21:14,939 --> 00:21:17,538
Би гэртээ ч очиж болохгүй гэж үү
эмэгтэйн ажлын байр?

281
00:21:18,519 --> 00:21:20,053
Би яагаад чиний хатагтай юм бэ?

282
00:21:20,124 --> 00:21:21,280
Би чиний хуучин эхнэр.

283
00:21:21,305 --> 00:21:22,849
Таны хуучин эхнэр!

284
00:21:23,688 --> 00:21:25,483
Өө, би яаж үүнийг мартах вэ!

285
00:21:25,699 --> 00:21:29,475
Энэ бол хамгийн том алдаа байсан
миний амьдралд хийсэн!

286
00:21:30,872 --> 00:21:32,444
Ноён Кан, би уучлалт гуйж байна.

287
00:21:32,472 --> 00:21:35,062
Ноён Чой тэгсэн гэж бодож байна
өглөөнөөс хойш ууж байна.

288
00:21:35,063 --> 00:21:36,144
Тэр галзуу юм.

289
00:21:36,225 --> 00:21:37,662
Эргээд дотогшоо орцгооё.

290
00:21:37,663 --> 00:21:39,183
Сара Өө!

291
00:21:48,916 --> 00:21:49,912
Чи галзуурсан уу?

292
00:21:49,940 --> 00:21:51,870
Та юу хийж байгаа юм бэ? Чи галзуу юм уу?

293
00:21:52,033 --> 00:21:53,182
Намайг уучлаарай!

294
00:21:53,205 --> 00:21:55,153
Би хичээлээ сурсан!

295
00:21:56,014 --> 00:21:57,724
Би ямар нэг зүйлд автсан гэж бодож байна.

296
00:21:57,749 --> 00:21:58,611
Өө тийм!

297
00:21:58,612 --> 00:22:00,701
Би байсан гэж бодож байна
сүнсэнд автсан.

298
00:22:00,878 --> 00:22:05,011
Тэгэхгүй бол яаж орхих вэ а
өөр эмэгтэйн хувьд чам шиг эмэгтэй?

299
00:22:05,033 --> 00:22:06,553
Энэ нь ямар ч утгагүй юм!

300
00:22:06,554 --> 00:22:08,591
Чамд юу болоод байна!

301
00:22:08,616 --> 00:22:09,924
-Чамд юу болоод байна!
- Буцаад ирээрэй!

302
00:22:10,094 --> 00:22:11,573
Намайг уучлаарай! Хонгор минь!

303
00:22:11,574 --> 00:22:13,254
Надаас зайл!

304
00:22:13,274 --> 00:22:14,625
Би надаас буу гэж хэлсэн!

305
00:22:14,642 --> 00:22:16,775
Өө бурхан минь, энэ үнэхээр ичмээр юм.

306
00:22:17,358 --> 00:22:19,225
Буцаад ирээрэй!

307
00:22:21,010 --> 00:22:22,818
Үгүй ээ би чадахгүй! Би тэгэхгүй!

308
00:22:23,555 --> 00:22:25,244
Пастор чамайг буу гэж хэлсэн!

309
00:22:25,286 --> 00:22:26,422
Намайг орхи!

310
00:22:26,423 --> 00:22:28,689
Би орхи гэж хэлсэн
би чи муу үнэг!

311
00:22:29,166 --> 00:22:30,606
Та!

312
00:22:32,295 --> 00:22:35,534
Бурхан минь хүлээгээрэй. Ноён Кан.

313
00:22:36,466 --> 00:22:38,856
Манай пасторыг дарамтлахаа боль, тийм үү?

314
00:22:59,527 --> 00:23:00,775
Оддын карт.

315
00:23:01,334 --> 00:23:03,037
Оддын карт сайн биш гэж үү?

316
00:23:03,370 --> 00:23:04,496
Энэ бол сайн зүйл, тийм үү?

317
00:23:04,568 --> 00:23:06,348
Оддын карт
үнэхээр сайн юм.

318
00:23:06,551 --> 00:23:08,114
Гэхдээ хамгийн чухал зүйл бол энэ юм

319
00:23:08,758 --> 00:23:10,008
Энэ эмэгтэй энд байна

320
00:23:10,776 --> 00:23:12,621
тэр сонирхдоггүй
од шиг ямар ч зүйлд.

321
00:23:12,693 --> 00:23:15,076
Тэр зөвхөн сонирхдог
түүний шалбааг руу ус асгахад.

322
00:23:17,638 --> 00:23:19,166
Энэ нь юу гэсэн үг вэ?

323
00:23:19,302 --> 00:23:24,614
Энэ эмэгтэйд байгаа гэсэн үг
оддыг тойрон харах зай байхгүй.

324
00:23:25,239 --> 00:23:29,560
Тэр урссаар л байна
түүнд байгаа хоосон мэдрэмжээс болж ус.

325
00:23:29,694 --> 00:23:30,957
Гэхдээ ямар учиртай юм бэ?

326
00:23:31,089 --> 00:23:35,863
Тэр дуулахыг ч харж чадахгүй
Түүний эргэн тойрон дахь шувууд, мод, одод.

327
00:23:37,755 --> 00:23:39,915
Зүгээр л болохгүй гэж үү
хүний үгээр хэлэх үү?

328
00:23:40,101 --> 00:23:43,403
Тэгэхээр би чадах болов уу
түүнтэй хамт байх уу үгүй юу?

329
00:23:43,457 --> 00:23:45,020
Би үүнийг мэдэхгүй.

330
00:23:45,851 --> 00:23:51,292
Гэхдээ энэ эмэгтэйг би мэднэ
картанд хоосон зүрх байна.

331
00:23:55,621 --> 00:23:57,118
Хүлээгээрэй.

332
00:23:57,908 --> 00:23:59,588
Итгэл эвдэрч байна.

333
00:24:07,566 --> 00:24:10,433
Гайхах юм алга
тэр яагаад дахин ажилдаа ирэхгүй байгаа юм.

334
00:24:10,998 --> 00:24:14,042
Тэр юу ч хийх гэж байгаа бол гэсэн үг
Тэр хийхийг хүсч байна,

335
00:24:14,043 --> 00:24:16,246
тэгвэл тэр яагаад компанийнхыг авч болохгүй гэж
хувьцаагаа аваад гэртээ үлдэх үү?

336
00:24:16,472 --> 00:24:18,569
Би яагаад тэр эмэгтэйг гайхаж байна
Энэ компанид ажиллахаар ирсэн.

337
00:24:19,405 --> 00:24:21,379
Тэр үнэхээр өөрөөсөө холдсон.

338
00:24:21,926 --> 00:24:23,933
Энэ нь а
дарга хэлэх аюултай зүйл.

339
00:24:23,934 --> 00:24:25,966
Март.
Энэ бол Зөвлөлт Холбоот Улс ч биш.

340
00:24:25,967 --> 00:24:27,342
Бидэнд ч зөвшөөрөхгүй байна уу
бид юу хэлэхээ хэлэх үү?

341
00:24:27,343 --> 00:24:30,025
Та яагаад Яэжи руу залгахгүй байгаа юм бэ?

342
00:24:30,567 --> 00:24:33,088
Би яагаад гэж? Би түүнийг үзэн яддаг.

343
00:24:34,641 --> 00:24:37,179
Энэ нь ямар нэгэн дайсагнасан шинжтэй байх гэж бодож байна
энэ хоёрын хоорондын харилцаа.

344
00:24:39,058 --> 00:24:40,374
Тэр чамтай бас холбоо бариагүй гэж үү?

345
00:24:41,116 --> 00:24:42,499
Яагаад би гэж?

346
00:24:42,683 --> 00:24:44,693
Та залуусыг холбоотон гэж хэлсэн.

347
00:24:45,499 --> 00:24:48,443
Та Яэжигийн гэрийг мэдэх үү?
ямар ч тохиолдлоор хаяг?

348
00:24:49,139 --> 00:24:51,606
Өө, боль л доо.

349
00:24:52,725 --> 00:24:54,020
Зүгээрээ.

350
00:25:06,117 --> 00:25:07,105
[Зөрүүд]

351
00:25:09,733 --> 00:25:11,933
Хэн чам руу залгасаар байна вэ?

352
00:25:14,423 --> 00:25:15,563
Юу болсон бэ?

353
00:25:15,802 --> 00:25:17,082
Юу ч биш.

354
00:25:17,202 --> 00:25:18,731
Чи тийм ч сайн харагдахгүй байна.

355
00:25:18,908 --> 00:25:20,368
Мөн таны арьс тийм биш
бас сайн хараарай.

356
00:25:20,375 --> 00:25:22,948
Яагаад манай дэлгүүрт очиж болохгүй гэж
мөн өдрийн хоолны дараа арьс арчилгаа авах уу?

357
00:25:23,004 --> 00:25:24,036
Би зүгээр.

358
00:25:24,072 --> 00:25:27,102
Та байхгүй гэдэгтээ итгэлтэй байна уу
ажилдаа явах уу? Ээж чинь аймаар байна.

359
00:25:27,746 --> 00:25:29,426
надад хамаагүй.

360
00:25:29,492 --> 00:25:32,108
Хөөе Сух Яежи, тийм үү
Живүтэй муудалцсан уу?

361
00:25:34,605 --> 00:25:36,211
Чи намайг хүсч байна уу
түүнтэй маргалдах уу?

362
00:25:36,526 --> 00:25:37,479
Юу ч болоогүй.

363
00:25:37,645 --> 00:25:40,841
Юу ч болоогүй гэсэн үг.
Чи түүнтэй тулалдсан, би зүгээр л харж байна.

364
00:25:41,861 --> 00:25:44,583
Зүгээр л түүнд санаа зовох хэрэггүй.
Жиwoo хэн юм бэ, чамайг тэгтлээ их дарамталж байна уу?

365
00:25:44,584 --> 00:25:45,665
Яг.

366
00:25:46,068 --> 00:25:48,402
Үнэнийг хэлэхэд түүний гэр бүл
одоо юу ч биш.

367
00:25:48,617 --> 00:25:51,233
Тэр ямар ч өв залгамжлал аваагүй
мөн бүх утсыг алдсан.

368
00:25:51,520 --> 00:25:54,422
Мөн танай гэр бүлийн бизнес
зэрэглэл нь түүнээс өндөр байна.

369
00:25:55,414 --> 00:25:56,796
Чи инээдтэй юм.

370
00:25:57,167 --> 00:25:59,917
Чи зүгээр л массажны газрын охин
Одоо та бизнесийн зэрэглэлийн талаар ярьж байна уу?

371
00:26:00,138 --> 00:26:00,627
Та юу гэж хэлсэн бэ?

372
00:26:00,628 --> 00:26:02,175
- Та юу гэж хэлсэн бэ?
- Яэжи чи яаж ийм юм хэлж чадаж байна аа?

373
00:26:02,200 --> 00:26:04,220
Тэр зүгээр л хэлж байна
өөрийнхөө төлөө.

374
00:26:04,625 --> 00:26:06,617
Та нар үнэхээр бүтээдэг
би хоолны дуршилаа алддаг.

375
00:26:10,893 --> 00:26:13,119
Тэр хүн байсан
Өнөөдөр биднийг хоол ид гэж дуудсан. Түүнд юу болоод байгаа юм.

376
00:26:13,144 --> 00:26:15,677
За, нэг л шалтгаан байж болно.

377
00:26:16,113 --> 00:26:17,638
Чой Живу.

378
00:26:19,010 --> 00:26:19,999
Хараач.

379
00:26:20,185 --> 00:26:23,218
"Чи зарсан
Сүүлийн удаа иргэний үнэмлэхээ шалгуулалгүйгээр архи уусан!

380
00:26:23,219 --> 00:26:24,849
Гэхдээ энэ удаад яагаад болохгүй гэж?!"

381
00:26:24,873 --> 00:26:26,873
Надад коктейль өгөөч!

382
00:26:30,057 --> 00:26:33,566
Хэн нэгэн
нэрээ нууцалсан видео клипээр мэдээлэв.

383
00:26:33,844 --> 00:26:37,842
Та насанд хүрээгүй хүмүүст архи зарсан
Иргэний үнэмлэхээ шалгахгүйгээр тийм үү?

384
00:26:37,843 --> 00:26:40,788
Тэд энэ бүгдийг төлөвлөсөн
биднийг хуурахын тулд!

385
00:26:40,876 --> 00:26:41,876
Хараач.

386
00:26:41,937 --> 00:26:44,028
Тэд адилхан харагдаж байна уу
ахлах сургуулийн сурагчид уу?

387
00:26:44,029 --> 00:26:45,997
би мэдээгүй..
Би үнэхээр мэдсэнгүй..

388
00:26:46,175 --> 00:26:48,480
Тэр тэгээгүй гэж би бодож байна
тэр гадаад хүн учраас мэднэ.

389
00:26:48,620 --> 00:26:49,960
Та бидэнд өршөөл үзүүлж чадах уу?

390
00:26:50,060 --> 00:26:51,766
Чи болгоомжтой байх ёстой байсан.

391
00:26:51,974 --> 00:26:54,598
Иргэний үнэмлэх шалгах тийм хэцүү гэж үү?

392
00:26:54,833 --> 00:26:56,513
намайг уучлаарай..

393
00:26:56,811 --> 00:26:58,651
Тэгээд юу вэ
бидэнд тохиолдох уу?

394
00:26:58,959 --> 00:27:01,148
Бид авахгүй байна
түдгэлзүүлсэн, тийм ээ?

395
00:27:01,424 --> 00:27:02,962
Үүнийг гулсуулж өгнө үү. Гуйя уу?

396
00:27:02,963 --> 00:27:05,993
Захиргааны арга хэмжээ авах тухай мэдэгдэл
илгээгдэх тул үүнийг хүлээнэ үү

397
00:27:06,008 --> 00:27:09,421
одоохондоо надад өөрийнхөө тухай хэлээрэй
чамаас эхэлсэн нэрс.

398
00:27:09,647 --> 00:27:10,605
Бидний нэрс?

399
00:27:11,075 --> 00:27:12,163
Юуны төлөө?

400
00:27:13,358 --> 00:27:16,045
Энэ нь дүүргэх зориулалттай
бичиг баримтыг гаргана.

401
00:27:16,368 --> 00:27:17,368
Нэр!

402
00:27:19,032 --> 00:27:20,552
Жиү Чой.

403
00:27:20,629 --> 00:27:22,069
Сивон Ли.

404
00:27:22,124 --> 00:27:25,593
Нитиват ван
Bbiyi Mai Rai Jjinbbong…

405
00:27:31,725 --> 00:27:32,562
Тийм үү?

406
00:27:33,463 --> 00:27:34,349
Нэр.

407
00:27:34,382 --> 00:27:36,473
Миний хоч.. Дууны дуу..

408
00:27:39,530 --> 00:27:40,699
Тэгээд чинийх?

409
00:27:40,995 --> 00:27:41,920
Уучлаарай?

410
00:27:41,945 --> 00:27:43,004
Таны нэр.

411
00:27:45,050 --> 00:27:46,779
Таны нэр!

412
00:27:48,585 --> 00:27:49,418
Сожу..

413
00:27:49,525 --> 00:27:50,388
Юу?

414
00:27:51,032 --> 00:27:52,152
Илүү чанга хэл.

415
00:27:52,360 --> 00:27:53,124
Таны нэр хэн бэ?

416
00:27:53,292 --> 00:27:54,801
Сожү.

417
00:28:01,508 --> 00:28:03,668
Сожу..

418
00:28:04,992 --> 00:28:06,404
Таныг Сожү гэдэг?

419
00:28:06,775 --> 00:28:08,908
Энэ бол Сожү биш, Сожү..

420
00:28:10,445 --> 00:28:11,207
Ссожу?

421
00:28:11,256 --> 00:28:12,722
Тэгэхээр...о..жү...

422
00:28:12,755 --> 00:28:13,753
Ожү тийм үү?

423
00:28:13,754 --> 00:28:14,959
- Ожү тийм үү?
- Сожү!

424
00:28:18,117 --> 00:28:19,117
Хөөх.

425
00:28:19,293 --> 00:28:21,079
Таны нэр үнэхээр Сожү байсан юм уу?

426
00:28:21,112 --> 00:28:23,276
Тэгээд яагаад дандаа байсан юм
чамайг Сожү гэж дуудаж болохгүй гэж хэлсэн юм уу?

427
00:28:23,277 --> 00:28:25,011
Энэ бол зүгээр л миний бүртгэлтэй нэр.

428
00:28:25,012 --> 00:28:26,312
Бүгд намайг Жунхи гэж дууддаг.

429
00:28:26,313 --> 00:28:29,057
Бүртгэгдсэн нэр
зүгээр л жинхэнэ нэр!

430
00:28:30,740 --> 00:28:32,940
Ахмад аа, намайг уучлаарай..

431
00:28:32,947 --> 00:28:34,880
Би мэдээгүй, мэдэхгүй байсан..

432
00:28:35,949 --> 00:28:36,918
Зүгээрээ.

433
00:28:36,943 --> 00:28:39,469
Бид тэднийг яаж ялах вэ
биднийг хуурахаар шийдсэн хүүхдүүд?

434
00:28:39,555 --> 00:28:43,502
Гэхдээ тийм биш байсан
тэр бичлэг жаахан хачин юм уу?

435
00:28:43,946 --> 00:28:47,766
Зураглаач мэдсэн юм шиг байна лээ
ийм зүйл болох гэж байсан.

436
00:28:48,212 --> 00:28:51,410
Тийм биш гэж хэлэх гэсэн юм
Хүүхдүүд сургуулийн дүрэмт хувцас өмссөн байв

437
00:28:51,434 --> 00:28:53,968
гэхдээ тэр сурвалжлагч яаж мэдэх билээ
тэд энгийн хувцас өмссөн байхдаа?

438
00:28:54,476 --> 00:28:57,740
Зураглаач гэсэн үг
тэднийг насанд хүрээгүй гэдгийг мэдсэн.

439
00:28:59,462 --> 00:29:01,158
Хэн үүнийг хийх байсан бэ?

440
00:29:01,271 --> 00:29:02,282
Баярлалаа!

441
00:29:03,804 --> 00:29:04,924
Сайн байна уу!

442
00:29:06,174 --> 00:29:07,854
Энд цэсийн самбар байна.

443
00:29:11,337 --> 00:29:14,104
Түүнийг маш их догдолж байгааг хараарай.

444
00:29:14,105 --> 00:29:16,388
Бид л хийсэн
энэ газар бизнестээ буцаж ирэв.

445
00:29:16,389 --> 00:29:17,895
Тиймээ энэ үнэхээр үнэн!

446
00:29:18,082 --> 00:29:20,880
Тэр бидэнд үүнийг зүгээр л өгч чадахгүй
мөсөн ширхэгүүд ба үүнийг жигд гэж нэрлэнэ.

447
00:29:20,881 --> 00:29:22,929
Тиймээ тийм үү?
Бид үүнийг үүнтэй хамт дуудаж чадахгүй.

448
00:29:23,071 --> 00:29:24,639
Тиймээ! Баярлалаа.

449
00:29:40,506 --> 00:29:41,645
Өнөөдрийн өдөр гэж нэрлэе.

450
00:29:42,253 --> 00:29:43,933
Алив. Гэр лүүгээ яв.

451
00:29:45,442 --> 00:29:46,723
Энд үү? Одоо?

452
00:29:46,943 --> 00:29:48,339
Тиймээ. Жаахан амраарай.

453
00:29:49,704 --> 00:29:54,373
Өө, тийм байна, тийм байна
ажилдаа буцаж ороход үнэхээр оройтсон.

454
00:29:54,642 --> 00:29:56,689
15 цаг болж байна..

455
00:29:56,890 --> 00:29:58,751
Дуу, шанс
Бид кино үзэх гэж байна уу?

456
00:29:58,924 --> 00:29:59,870
Кино?

457
00:29:59,985 --> 00:30:00,985
Энэ санаа надад таалагдаж байна.

458
00:30:01,184 --> 00:30:02,184
Мэдээж!

459
00:30:03,292 --> 00:30:05,492
Тэгээд би бас гарна.

460
00:30:06,014 --> 00:30:07,002
Түр хүлээнэ үү.

461
00:30:07,652 --> 00:30:08,966
Та биднийг мэднэ
ярих зүйлтэй болсон.

462
00:30:09,022 --> 00:30:11,756
Ахмад аа, сайхан амраарай!

463
00:30:12,614 --> 00:30:16,097
Сайн байна уу?
Сайхан цаг гэж юу гэсэн үг вэ?

464
00:30:16,530 --> 00:30:17,315
Явцгаая.

465
00:30:17,689 --> 00:30:18,782
Хаашаа?

466
00:30:19,725 --> 00:30:23,826
Тэд биднийг сайхан өнгөрүүлээрэй гэж хэлсэн,
Тиймээс бид явж, цагийг сайхан өнгөрүүлээрэй.

467
00:30:33,402 --> 00:30:35,719
Бид үнэхээр үү
кино үзэх гэж байна уу?

468
00:30:36,296 --> 00:30:38,429
Та үүнийг үзэхийг хүсч байна уу?

469
00:30:39,641 --> 00:30:41,264
Хмм одоо зун боллоо..

470
00:30:41,265 --> 00:30:42,597
Бид яагаад аймшгийн кино үзэхгүй байгаа юм бэ?

471
00:30:42,598 --> 00:30:43,885
Аймшгийн кино?

472
00:30:44,218 --> 00:30:46,013
Яагаад? Та аймшгийн кинонд дургүй юу?

473
00:30:46,499 --> 00:30:48,867
Энэ нь хэтэрхий аймшигтай учраас уу?

474
00:30:49,323 --> 00:30:50,523
Аан. Үгүй юу?

475
00:30:50,524 --> 00:30:52,400
Би аймшгийн кинонд дуртай.

476
00:30:52,459 --> 00:30:53,459
Явцгаая!

477
00:30:54,293 --> 00:30:55,298
Та итгэлтэй байна уу?

478
00:30:55,299 --> 00:30:57,514
Дараа нь бид сүнстэй нэгнийг үзэх болно,
тийм үү?

479
00:30:57,607 --> 00:30:58,776
Тиймээ мэдээж!

480
00:30:58,777 --> 00:31:00,060
Явцгаая.

481
00:31:02,322 --> 00:31:03,579
Аймшиг..

482
00:31:15,320 --> 00:31:17,998
Энэ юу вэ!
Та айхгүй гэж хэлсэн.

483
00:31:22,234 --> 00:31:23,221
Миний хатан хаан!

484
00:31:23,376 --> 00:31:25,250
Тайландын ноён хунтайж!
Битгий тэгж ай.

485
00:31:26,581 --> 00:31:28,476
Энэ нь огт аймшигтай биш юм!

486
00:31:58,206 --> 00:31:59,326
Тийм үү?

487
00:32:00,561 --> 00:32:02,320
Бид яагаад хурдны замаар явж байгаа юм бэ?

488
00:32:02,622 --> 00:32:04,972
Бид хаашаа явж байна!

489
00:32:13,138 --> 00:32:15,568
Чи
санаанд чинь ямар нэг зүйл байна уу?

490
00:32:16,572 --> 00:32:18,571
Тэд бүгдийг мэддэг байсан.

491
00:32:22,970 --> 00:32:24,778
Яэжи, Минжүн хоёр..

492
00:32:26,395 --> 00:32:28,075
Тэр шөнө тэд биднийг харсан.

493
00:32:49,223 --> 00:32:50,588
Яэжи!

494
00:33:01,155 --> 00:33:02,407
Өө!

495
00:33:03,935 --> 00:33:05,094
Нүүр будалтгүй!

496
00:33:05,138 --> 00:33:06,138
Яагаад?

497
00:33:06,430 --> 00:33:07,430
Хачирхалтай юу?

498
00:33:07,636 --> 00:33:08,996
Үгүй үгүй ​​үгүй!

499
00:33:09,324 --> 00:33:12,076
Чи их харагдаж байна
Нүүр будалтгүй байсан нь дээр.

500
00:33:12,145 --> 00:33:15,752
Та идэж байсан уу
салат, жимс?

501
00:33:18,385 --> 00:33:19,778
Та юу худалдаж авсан бэ?

502
00:33:19,803 --> 00:33:22,966
"Би өлсөж байна."
Та зүгээр л өлсөж байна гэж хэлээд утсаа тасалж болохгүй.

503
00:33:22,967 --> 00:33:26,065
Би зүгээр л бүгдийг худалдаж авсан
Учир нь би чиний юунд дуртайг мэдэхгүй байсан.

504
00:33:26,401 --> 00:33:29,858
Чи надад хэлж байна уу
одоо тэр эрүүл бус түргэн хоол идэх үү?

505
00:33:30,814 --> 00:33:31,907
Харж байна уу?

506
00:33:32,108 --> 00:33:36,140
Би чамд манай эрхэм хатагтай Яежи хэлсэн
хоолны дуршил ч өөртэй нь адилхан байх болно.

507
00:33:36,368 --> 00:33:40,704
Би түүнд бид явах ёстой гэж хэлсэн
их дэлгүүр орж суши худалдаж аваарай.

508
00:33:40,729 --> 00:33:43,400
Юу ч сайн
өлссөн үедээ.

509
00:33:43,900 --> 00:33:45,313
Та эхлээд юу идмээр байна?

510
00:33:54,413 --> 00:33:56,370
Жаахан ус уу, Яэжи.

511
00:33:56,430 --> 00:33:57,512
Би ус биш шар айраг авмаар байна.

512
00:33:57,561 --> 00:33:58,601
Шар айраг.

513
00:34:06,056 --> 00:34:08,519
Яажи аажуухан уугаарай..

514
00:34:21,794 --> 00:34:24,260
Гадаа байх сайхан, тийм үү?

515
00:34:43,789 --> 00:34:44,789
Өө!

516
00:34:47,803 --> 00:34:49,304
Хөөе, энэ бол хүний ​​зөн совин юм!

517
00:34:49,305 --> 00:34:51,258
За энэ байна
зүгээр л эмэгтэй хүний зөн совин!

518
00:34:51,849 --> 00:34:53,435
Хөөе, харж байна уу.

519
00:34:53,910 --> 00:34:57,371
Тэд энэ бүх муруйг зөв газарт нь авсан.

520
00:34:57,559 --> 00:34:59,363
Бам шиг! Яг л Ким Кардашиан шиг.

521
00:35:05,736 --> 00:35:08,246
Чи сая инээв үү
над руу? Яагаад сая инээв?

522
00:35:08,363 --> 00:35:08,923
Би инээгээгүй.

523
00:35:08,924 --> 00:35:10,392
Чи зүгээр л над руу инээсэн!

524
00:35:10,393 --> 00:35:11,366
- Чи зүгээр л над руу инээсэн!
- Үгүй ээ би тэгээгүй.

525
00:35:15,349 --> 00:35:18,123
За, би ч тийм ч муу биш..

526
00:35:18,158 --> 00:35:19,408
Би юу ч хэлээгүй.

527
00:35:23,652 --> 00:35:25,725
Намайг хүлээ!

528
00:35:31,366 --> 00:35:32,078
Надад түр өгөөч.

529
00:35:32,079 --> 00:35:33,678
-Надад түр өгөөч.
-Чамд юу болоо вэ?

530
00:35:33,768 --> 00:35:34,768
Өөрийнхөөхийг уу!

531
00:35:36,297 --> 00:35:38,954
Хөөе чи яагаад ийм харамлаад байгаа юм бэ?

532
00:35:48,380 --> 00:35:50,060
Энэ бол Аполло!

533
00:35:52,577 --> 00:35:54,750
Та идэх ёсгүй
тэдгээр зүйлс. Тэд бол хогийн хоол.

534
00:35:54,796 --> 00:35:56,948
Яагаад?
Би багадаа тэдэнтэй үргэлж хамт байсан.

535
00:35:56,949 --> 00:35:58,079
Тэд танд байхгүй байсан уу?

536
00:35:58,582 --> 00:36:01,209
Би загнуулсан
Хэрэв би эдгээрийг идвэл миний асрагч!

537
00:36:01,599 --> 00:36:02,966
Юу??

538
00:36:07,523 --> 00:36:09,513
Тиймээ тэр нэг!
Хамгийн үнэтэй нь!

539
00:36:09,871 --> 00:36:11,551
Би сумны хаан.

540
00:36:12,797 --> 00:36:13,571
Хөөх.

541
00:36:13,572 --> 00:36:15,491
Энэ хэтэрхий амархан!

542
00:36:15,655 --> 00:36:17,167
Тэд үүнийг тоглоом гэж нэрлэдэг үү?

543
00:36:19,272 --> 00:36:20,792
Алив.

544
00:36:30,441 --> 00:36:31,611
Хөөе надад үүнийг өгөөч.

545
00:36:36,585 --> 00:36:37,605
Намайг ажигла.

546
00:36:38,918 --> 00:36:39,918
Тийм ээ!

547
00:36:44,113 --> 00:36:45,233
Тийм ээ!

548
00:36:53,287 --> 00:36:54,900
Баярлалаа!

549
00:37:02,784 --> 00:37:04,464
Хөөе шударга бай.

550
00:37:05,599 --> 00:37:06,639
Чи хэн бэ?

551
00:37:06,800 --> 00:37:09,514
Та тагнуул, тийм ээ?
Та хаана бэлтгэл хийсэн бэ?

552
00:37:10,019 --> 00:37:12,360
Тиймээ чи зүгээр л
үүнд итгэхийг хүсч байна.

553
00:37:13,380 --> 00:37:15,396
Ямар эр хүн бэ
нэг ч удаа буудаж чадахгүй байна уу?

554
00:37:15,490 --> 00:37:17,672
Хөөе энэ юу вэ
эрэгтэй хүнтэй ямар нэгэн холбоотой юу?

555
00:37:17,837 --> 00:37:20,647
Эр хүн гэдэг нь эрэгтэй хүн бүр гэсэн үг үү
ийм зүйлд сайн байх ёстой юу?

556
00:37:23,211 --> 00:37:26,219
Нагац эгч
Наймаалж хэзээ бэлэн болох вэ?

557
00:37:26,505 --> 00:37:28,638
Тиймээ! Энэ нь
удахгүй гарах болно!

558
00:37:30,439 --> 00:37:31,531
Та юу мэдэх вэ?

559
00:37:31,965 --> 00:37:34,598
Миний төрсөн мөрөөдөл бол наймалж байсан.

560
00:37:35,077 --> 00:37:36,041
Наймаалж уу?

561
00:37:36,287 --> 00:37:38,757
Тийм ч учраас би наймалжанд үнэхээр дуртай.

562
00:37:39,584 --> 00:37:41,478
Хүмүүс наймалж уу гэж хэлдэг
төрөх мөрөөдөл юм

563
00:37:41,479 --> 00:37:44,537
хүүхэд татах болно
амьдралынхаа туршид маш их баялаг.

564
00:37:44,561 --> 00:37:48,575
Би ч гэсэн дараа нь үнэхээр баян болж магадгүй
Урьдчилан дараалалд орохыг хүсч болно.

565
00:37:50,514 --> 00:37:51,248
Энд байна!

566
00:37:51,259 --> 00:37:53,938
Өө үгүй ​​ээ би яах ёстой юм.
Тэд дахиад наймалж үлдэхгүй гэж хэлсэн.

567
00:37:54,170 --> 00:37:54,830
Юу?

568
00:37:54,985 --> 00:37:57,484
Энэ нь үнэхээр хэцүү
энэ өдрүүдэд тэднийг барьж ав.

569
00:37:57,556 --> 00:38:03,701
Харин оронд нь далайн амьтан, сам хорхой авчирсан
болон бусад олон зүйл.

570
00:38:03,911 --> 00:38:06,293
Намайг уучлаарай залуу бүсгүй.

571
00:38:07,231 --> 00:38:09,254
Өө үгүй ​​ээ, зүгээр.

572
00:38:09,642 --> 00:38:11,188
Баярлалаа.

573
00:38:14,043 --> 00:38:15,445
Хөөх..

574
00:38:19,229 --> 00:38:22,743
Наймаалжтай далайн хоолтой шөл
Дотор нь наймалж байхгүй ...

575
00:38:22,898 --> 00:38:25,355
Өө, битгий аваарай
наймалж авах.

576
00:38:25,520 --> 00:38:27,543
Чиний ертөнц шиг санагдаж байна
задрах гэж байна.

577
00:38:29,514 --> 00:38:33,504
Би чамд хэдэн зуугаар нь худалдаж авна
Сөүл рүү буцах үед.

578
00:38:33,624 --> 00:38:37,107
Би одоо идмээр санагдсан..

579
00:38:37,603 --> 00:38:40,260
Бид явах ёстой юу
өөр ресторан уу?

580
00:38:40,739 --> 00:38:42,443
Үгүй ээ, зүгээр.

581
00:38:42,642 --> 00:38:46,722
Би зүгээр л энэ наймалж идэх болно
наймалжгүй далайн хоолтой шөл.

582
00:38:51,326 --> 00:38:52,556
Бурхан.

583
00:38:53,876 --> 00:38:55,136
Юу болсон бэ?

584
00:38:55,926 --> 00:38:58,392
Би угаалгын өрөө ашиглах гэж байна.

585
00:39:07,653 --> 00:39:09,548
Хөөе хатагтай
энд наймалж байна уу?

586
00:39:09,549 --> 00:39:12,634
Үгүй ээ. Энэ нь
өнөө үед наймалж олоход хэцүү.

587
00:39:14,560 --> 00:39:15,745
Сайн уу, хатагтай
энд наймалж байна уу?

588
00:39:15,962 --> 00:39:18,111
Энэ бол цасан хавчны ресторан юм.

589
00:39:18,131 --> 00:39:19,447
Хавч худалдаж аваарай!

590
00:39:20,742 --> 00:39:23,155
Хөөе, эрхэм ээ,
энд наймалж байна уу?

591
00:39:23,382 --> 00:39:24,322
Үгүй

592
00:39:26,024 --> 00:39:28,359
Аа! Яаж байгаа юм
хаана ч наймалж байхгүй!

593
00:39:28,360 --> 00:39:30,806
Чи яагаад хашгираад байгаа юм бэ!

594
00:39:31,181 --> 00:39:33,889
Хэрэв энэ нь далайн хоолтой шөлний ресторан бол би
наймалж байх ёстой!

595
00:39:33,890 --> 00:39:35,789
Би загасчин мөн үү?
Та яагаад надад хандлага гаргаж байгаа юм бэ?

596
00:39:35,994 --> 00:39:38,113
Зах зээл рүү яв
Хэрэв танд үнэхээр хэрэгтэй бол!

597
00:39:38,167 --> 00:39:39,084
Бурхан минь!

598
00:39:42,591 --> 00:39:43,437
Хөөе!

599
00:39:43,509 --> 00:39:44,810
Юу вэ!

600
00:39:45,702 --> 00:39:47,260
Зах зээл хаана байдаг вэ?

601
00:39:48,227 --> 00:39:50,600
Танд хэрэгтэй
тийм их наймалж уу?

602
00:39:58,674 --> 00:40:00,655
Тэр гэдэс өвдөж байна уу?

603
00:40:01,778 --> 00:40:03,715
Би өлсөж байна.

604
00:40:08,720 --> 00:40:09,761
Тиймээ!

605
00:40:09,934 --> 00:40:12,834
Та наймалж барьж болно
заримдаа тэр газарт.

606
00:40:16,704 --> 00:40:18,561
Үргэлжлүүлэн хичээгээрэй!
Мөн та нэгийг барьж чадах эсэхийг хараарай.

607
00:40:18,848 --> 00:40:19,888
Чи их зантай.

608
00:40:25,113 --> 00:40:26,113
Өө!

609
00:40:27,255 --> 00:40:28,409
Энэ хаана байна?

610
00:40:32,066 --> 00:40:34,295
Өө энэ үнэхээр ичмээр юм.

611
00:40:35,571 --> 00:40:39,148
Яаж ийм зүйл болж байнаа
хүчирхэг Jiwoo-д!

612
00:40:40,104 --> 00:40:41,174
Аа! Би үүнийг хийхгүй!

613
00:40:42,654 --> 00:40:44,793
Өө, энэ бол наймалж!

614
00:41:19,546 --> 00:41:22,026
Юу болоод байна вэ?
Тэр яагаад эргэж ирэхгүй байгаа юм бэ?

615
00:41:37,473 --> 00:41:39,585
Юу болсон бэ?

616
00:41:39,798 --> 00:41:42,265
Тэр газар мөлхөж байв.

617
00:41:44,905 --> 00:41:46,829
Та усанд сэлж байсан уу?

618
00:41:46,993 --> 00:41:48,262
Усанд сэлэх гэж юу гэсэн үг вэ?

619
00:41:48,323 --> 00:41:51,325
Би зүгээр л хөлрөөд байна
учир нь хэт халуун байна.

620
00:41:54,169 --> 00:41:57,505
Наймаалж.. Далайн хоолтой шөл..
Одоо харж байгаа биз дээ.

621
00:42:12,521 --> 00:42:13,272
Танд одоо байна.

622
00:42:13,784 --> 00:42:15,584
Өө, энэ бол наймалж!

623
00:42:17,350 --> 00:42:19,082
Би оролдоод үзье.

624
00:42:22,588 --> 00:42:25,255
Энэ бол дэлхийнх
хамгийн амттай наймалж.

625
00:42:31,364 --> 00:42:32,172
Хөөе надад гараа үзүүлээч.

626
00:42:32,172 --> 00:42:33,055
- Хөөе надад гараа харуулаач.
- Гар?

627
00:42:44,034 --> 00:42:45,156
Энэ юу вэ?

628
00:42:46,956 --> 00:42:48,302
Хоёулаа харилцаанд орцгооё.

629
00:42:49,166 --> 00:42:52,363
Бөгжний тухай, би чамд авчрах болно
Сөүл рүү буцаж очиход жинхэнэ.

630
00:42:57,516 --> 00:43:00,416
Надад ямар ч гоёмсог үнэт эдлэл хэрэггүй.

631
00:43:00,663 --> 00:43:02,646
Дараа нь үгээ бүү өөрчил.

632
00:43:11,188 --> 00:43:12,868
Энэ ямар дүр төрх вэ?

633
00:43:14,591 --> 00:43:16,031
Юу ч биш.

634
00:43:17,263 --> 00:43:19,544
Та бодохгүй байна
тэр залуугийн тухай тийм үү?

635
00:43:21,691 --> 00:43:22,891
Үнэхээр үү?

636
00:43:23,550 --> 00:43:27,781
Та өөр залуугийн талаар бодож байсан
сая хайраа хүлээсэн хүний өмнө?

637
00:43:28,318 --> 00:43:29,817
Би зүгээр л харамсаж байна.

638
00:43:30,458 --> 00:43:33,945
Би ганцаараа байгаа юм шиг санагддаг..

639
00:43:34,575 --> 00:43:37,619
Хөөе, та нар хэр удаж байгаа юм бэ?

640
00:43:38,735 --> 00:43:41,107
Хэр удаан байна гэсэн үг
Та хоёр бие биенээ мэддэг байсан.

641
00:43:41,431 --> 00:43:42,687
15-аас дээш жил.

642
00:43:42,688 --> 00:43:44,128
15 жил?!

643
00:43:45,970 --> 00:43:47,163
Надад нэг шил сожү өгөөч.

644
00:43:47,240 --> 00:43:49,286
Сожу юу гэсэн үг вэ?
Та жолоодох хэрэгтэй.

645
00:43:49,629 --> 00:43:50,996
Машин жолоодох уу?
Би жолоодохгүй.

646
00:43:51,210 --> 00:43:52,410
Юу?

647
00:44:08,212 --> 00:44:09,520
Зүгээр л нэг балга, балга.

648
00:44:11,703 --> 00:44:13,379
Юу?
Та яаж үүнийг үнэхээр ууж чадаж байна аа?

649
00:44:13,380 --> 00:44:14,606
Одоо бас үнэхээр оройтсон байна!

650
00:44:14,897 --> 00:44:15,721
Би энд хонох гэж байна.

651
00:44:15,746 --> 00:44:16,833
- Би энд хонох гэж байна.
- Уучлаарай?

652
00:44:20,481 --> 00:44:22,653
Чи юу яриад байгаа юм бэ!
Энд хонох уу?

653
00:44:22,813 --> 00:44:24,220
Бид одоо харилцаатай байгаа.

654
00:44:24,261 --> 00:44:25,999
Тэгэхээр, юу болсон бэ
энд хамт хонох уу?

655
00:44:29,165 --> 00:44:30,910
Яаж хонох вэ дээ..

656
00:44:31,333 --> 00:44:33,401
Юу, чи
Би энэ талаар зүгээр л тайван байна гэж бодсон уу?

657
00:44:34,438 --> 00:44:37,545
Унтсаны шийтгэл болгон
Өнгөрсөн шөнө, өнөө орой надтай хамт байгаарай.

658
00:44:37,851 --> 00:44:39,309
Би чамд юу ч болоогүй гэж хэлсэн.

659
00:44:39,369 --> 00:44:41,584
Тийм ээ, бидэнд хэрэгтэй
романсыг үргэлжлүүлэхийн тулд.

660
00:44:41,668 --> 00:44:43,401
Учир нь бид одоо амрагууд болсон.

661
00:44:44,534 --> 00:44:45,650
Архи уухаа боль.

662
00:44:45,651 --> 00:44:47,340
Хошигнохоо боль!

663
00:44:49,069 --> 00:44:50,366
Би тоглоогүй.

664
00:44:57,901 --> 00:44:59,021
Яэжи!

665
00:45:00,196 --> 00:45:04,738
Өө Youngkwang юу мэдэх вэ
тэр чамайг анх хараад хэлсэн юм уу?

666
00:45:05,976 --> 00:45:07,237
Тэр юу гэж хэлсэн бэ?

667
00:45:07,630 --> 00:45:09,896
Би түүнийг салгах гэж байна.

668
00:45:12,649 --> 00:45:16,041
Тэр ажилтан болсон гэсэн үг
чамаас болж гэрээгээр.

669
00:45:17,499 --> 00:45:19,653
Явж, намайг урах гээд үз
тэгвэл тусдаа.

670
00:45:19,902 --> 00:45:21,299
чамд яасан бэ?

671
00:45:21,881 --> 00:45:24,613
Чи ч чадахгүй
Миний үснээс ганц ширхэгийг гаргаж ав.

672
00:45:25,911 --> 00:45:31,935
Энэ бол түүний амьдралын зорилго юм
Chum-ju-д байнгын ажилтан.

673
00:45:32,716 --> 00:45:34,040
боль.

674
00:45:34,275 --> 00:45:35,795
боль.

675
00:45:39,802 --> 00:45:42,068
Харин Яэжи, юу болоод байна?

676
00:45:42,785 --> 00:45:45,119
Та яагаад ажилдаа ирэхгүй байгаа юм бэ?

677
00:45:48,809 --> 00:45:51,390
Санги, би хөөрхөн биш гэж үү?

678
00:45:53,684 --> 00:45:58,437
Яэжи хөөрхөн, тачаангуй, дур булаам.

679
00:46:00,024 --> 00:46:02,024
Чи надад хэтэрхий сайн байна.

680
00:46:02,138 --> 00:46:03,258
Тийм үү?

681
00:46:03,460 --> 00:46:06,722
Би хөөрхөн, тачаангуй, хөөрхөн.

682
00:46:07,015 --> 00:46:08,695
Би 100-аас 200, тийм үү?

683
00:46:12,620 --> 00:46:13,953
Гэхдээ..

684
00:46:16,080 --> 00:46:20,064
Тэгээд над шиг хүн хаягдсан.

685
00:46:21,269 --> 00:46:23,258
Чи хаягдсан уу?

686
00:46:24,777 --> 00:46:27,044
Jiwoo бид нар гэж хэлсэн
салах ёстой.

687
00:46:36,718 --> 00:46:41,087
Жүнхи хөдөлсөн үү?
гэр лүүгээ буцах уу?

688
00:46:48,905 --> 00:46:50,025
Би харж байна.

689
00:46:53,016 --> 00:46:54,911
Тиймээс, тэд магадгүй юм
яг одоо хамт.

690
00:47:05,424 --> 00:47:06,848
Хөөе Сожү.

691
00:47:08,495 --> 00:47:10,387
Яагаад чамайг Сожү гэдэг юм бэ?

692
00:47:13,052 --> 00:47:16,670
Аав маань архинд дуртай байсан.

693
00:47:18,535 --> 00:47:21,291
Тэр миний нэрийг бичиж дуусгаж чадсангүй

694
00:47:21,632 --> 00:47:26,410
тэр бүртгүүлэхээр очиход
тэр хэтэрхий согтуу байсан болохоор миний төрсөн.

695
00:47:26,434 --> 00:47:29,378
Тиймээс тэр зөвхөн хүртэл бичсэн
Со Жунхи байх ёстой үед Сожу.

696
00:47:31,452 --> 00:47:32,756
Битгий инээ.

697
00:47:32,991 --> 00:47:35,205
Та хэд гэдгийг мэдэхгүй
Би нэрнээсээ болж уйлсан.

698
00:47:35,681 --> 00:47:37,491
Яагаад тэгээгүй юм
тэгээд нэрээ солих уу?

699
00:47:38,177 --> 00:47:44,313
Аавыг амьд байхад,
Би нэрээ өөрчлөхийн тулд бүх зүйлийг оролдсон.

700
00:47:45,312 --> 00:47:47,693
Харин түүнийг нас барсны дараа..
Би үүнийг хийж чадаагүй.

701
00:47:49,038 --> 00:47:50,718
Учир нь энэ миний ааваас авсан.

702
00:47:54,277 --> 00:47:57,923
Хөөе, би согтуу байна гэж бодож байна.

703
00:48:00,026 --> 00:48:01,379
Чи хөөрхөн харагдаж байна.

704
00:48:06,283 --> 00:48:09,186
Та чадахгүй
намайг хөөрхөн гэж хэлэх үү?

705
00:48:10,214 --> 00:48:12,881
Өө,
энэ бол миний хийх зүйл биш.

706
00:48:15,626 --> 00:48:17,170
Та ханиад хүрсэн үү?

707
00:48:17,339 --> 00:48:18,664
Ханиад байна уу?

708
00:48:18,780 --> 00:48:20,220
Би ханиад гэж бодож байна.

709
00:48:20,871 --> 00:48:22,551
Би жаахан амрах хэрэгтэй байна.

710
00:48:23,512 --> 00:48:25,192
Хурдан ирээрэй.

711
00:48:28,797 --> 00:48:30,157
За за!

712
00:48:34,739 --> 00:48:36,419
Энэ нь хэтэрхий том байна!

713
00:48:37,010 --> 00:48:38,050
Энэ нь хэтэрхий том байна!

714
00:48:38,230 --> 00:48:39,279
Жижиг үү?

715
00:48:39,609 --> 00:48:40,598
Үүнийг туршиж үзье.

716
00:48:46,185 --> 00:48:47,266
За за за!

717
00:48:47,291 --> 00:48:48,971
Би орж байна!

718
00:49:01,757 --> 00:49:03,437
Одоо явцгаая.

719
00:49:03,607 --> 00:49:05,287
Түр хүлээнэ үү!

720
00:49:05,954 --> 00:49:08,263
Би чамд хэлсэн
Надад хүүхэлдэй хэрэггүй.

721
00:49:08,494 --> 00:49:10,174
Ганцхан хором!

722
00:49:10,880 --> 00:49:11,880
Энд байна!

723
00:49:12,754 --> 00:49:14,613
Чи ч гэсэн
одоо цаг хэд болж байгааг мэдэх үү?

724
00:49:14,905 --> 00:49:15,788
Жаахан л.

725
00:49:15,860 --> 00:49:16,860
Хүлээгээрэй.

726
00:49:17,970 --> 00:49:20,789
Зүгээр л явцгаая!

727
00:49:21,590 --> 00:49:23,456
Ганцхан секунд!

728
00:49:23,915 --> 00:49:25,715
Хурдан, хурдан.

729
00:49:30,102 --> 00:49:31,622
Пикачу!

730
00:49:47,549 --> 00:49:49,992
"Хаалга автоматаар түгжигдэнэ
23:59 цагаас хойш байгаа тул та түрүүлж гарна уу.

731
00:49:49,993 --> 00:49:51,988
- Claw Machine Arcade
эзэн Бэк.”

732
00:49:53,130 --> 00:49:53,754
Өө!

733
00:49:53,898 --> 00:49:56,007
Энэ бүхэн чамаас болсон!
Та одоо юу хийх гэж байна!

734
00:49:56,008 --> 00:49:57,808
Бид одоо энд баригдсан байна!

735
00:49:58,203 --> 00:49:59,595
Урхинд орсон уу?

736
00:49:59,641 --> 00:50:00,762
Чи яагаад намайг зүгээр л цохисон юм бэ?

737
00:50:01,366 --> 00:50:03,046
Та юу гэж баригдсан гэсэн үг вэ?

738
00:50:19,050 --> 00:50:20,719
Тэр утсаа авахгүй байна!

739
00:50:20,791 --> 00:50:21,672
Сивон..

740
00:50:21,740 --> 00:50:23,031
намайг уучлаарай.

741
00:50:23,162 --> 00:50:25,503
Алдагдсан зүйл байх болно
лог дээр залга, тэгвэл тэр эргэж залгана биз дээ?

742
00:50:26,056 --> 00:50:27,258
Хэр их
зарцуулсан уу? Тийм үү?

743
00:50:27,259 --> 00:50:28,159
Мөнгө?

744
00:50:32,937 --> 00:50:36,742
Яаж ингэж их зарцуулж чадав аа
хумс машин тоглоомын хувьд?

745
00:50:37,056 --> 00:50:39,656
Би чамд үүнийг хэлээгүй гэж үү
явах цаг болсон уу?

746
00:50:40,892 --> 00:50:43,225
Энэ бүхэн миний хүссэнээс болсон
Сивон чамд шагнал авахын тулд..

747
00:50:43,255 --> 00:50:44,775
Би хүүхэд мөн үү?

748
00:50:44,860 --> 00:50:46,508
Хүүхэлдэй надад хамаагүй!

749
00:50:46,670 --> 00:50:48,855
Та худалдаж авч болох байсан
тэр мөнгөөр хэдэн зуун хүн!

750
00:50:48,856 --> 00:50:50,589
Чи одоо юу хийх гэж байна!

751
00:50:51,132 --> 00:50:53,799
Би зууг нь худалдаж авч чадахгүй.

752
00:50:54,274 --> 00:50:55,794
Намайг уучлаарай Сивон.

753
00:50:56,762 --> 00:50:58,107
намайг уучлаарай.

754
00:51:01,907 --> 00:51:05,935
Сивон, надаас болж…
намайг уучлаарай.

755
00:51:07,257 --> 00:51:08,450
Март.

756
00:51:08,917 --> 00:51:11,288
Би чам руу хашгирсандаа уучлаарай.

757
00:51:12,852 --> 00:51:18,592
Сивон... чи юу мэдэх вэ?
Чи гэнэт гялалзсан харагдаж байна.

758
00:51:19,146 --> 00:51:19,726
Тийм үү?

759
00:51:19,985 --> 00:51:21,139
Гялалзсан уу?

760
00:51:21,439 --> 00:51:22,782
Тиймээ, гялалзсан.

761
00:51:28,976 --> 00:51:31,679
Би тийм биш
чи намайг тийм хүн гэж боддог.

762
00:51:31,680 --> 00:51:32,540
Яаж ирсэн бэ?

763
00:51:33,108 --> 00:51:35,625
Би нэг удаа гэрлэсэн.

764
00:51:36,836 --> 00:51:37,843
Гэрлэсэн үү?

765
00:51:38,989 --> 00:51:40,216
Чи мэдээгүй юм уу?

766
00:51:41,082 --> 00:51:42,234
Тэгээд би..

767
00:51:43,114 --> 00:51:44,234
Би ч бас салсан.

768
00:51:44,753 --> 00:51:46,713
Салсан уу? Салалт уу?

769
00:51:48,522 --> 00:51:51,189
би харахгүй байна
гялалзахаа больсон, тийм үү?

770
00:52:04,313 --> 00:52:05,631
Өө хүн.

771
00:52:11,729 --> 00:52:14,865
Ямар хүн бэ
унтах ийм юм ярьдаг юм уу?

772
00:52:29,060 --> 00:52:30,161
Та нэгийг хүсч байна уу?

773
00:52:32,168 --> 00:52:33,244
Үгүй ээ би зүгээр.

774
00:52:35,499 --> 00:52:37,999
За, чи уйтгартай байна.

775
00:52:38,833 --> 00:52:41,033
Би тамхи татсан
дунд сургуулиасаа хойш.

776
00:52:42,637 --> 00:52:45,467
Миний том ах нас барсан
намайг 12 настай байхад.

777
00:52:46,933 --> 00:52:49,239
Ах маань нас барсан
миний аав өөд болсон

778
00:52:49,552 --> 00:52:51,448
бас миний ээж ухаангүй байсан.

779
00:52:52,693 --> 00:52:55,009
Тэгээд гэртээ энэ залуу байна

780
00:52:55,156 --> 00:52:57,935
Миний аавын найз байсан хүн
өөрийгөө миний хойд аав гэж дууддаг..

781
00:53:00,910 --> 00:53:07,498
Нэг удаа, би зүгээр л буруу юм шиг байсан
өрөөндөө тамхи татдаг,

782
00:53:09,006 --> 00:53:11,006
гэхдээ хэн ч анзаарсангүй.

783
00:53:13,195 --> 00:53:14,054
Яэжи…

784
00:53:14,173 --> 00:53:16,692
Зөвхөн үйлчлэгч л надад хэлсэн

785
00:53:16,896 --> 00:53:19,401
тамхи татахгүй байх
Учир нь энэ нь эрүүл мэндэд тустай биш юм.

786
00:53:22,072 --> 00:53:24,206
Гэхдээ энэ нь зөвхөн нэг удаа байсан.

787
00:53:25,777 --> 00:53:28,927
Үүний дараа тэр тэгээгүй
надад юу ч хэлээрэй.

788
00:53:32,539 --> 00:53:34,219
Та тэр мэдрэмжийг мэдэх үү?

789
00:53:35,308 --> 00:53:37,826
Та хаана байгаа юм шиг санагддаг
энэ орон зайд цорын ганц.

790
00:53:44,601 --> 00:53:46,382
Яэжи, энэ аюултай.

791
00:53:47,204 --> 00:53:49,257
Аа! Энд маш хүйтэн байна.

792
00:53:52,299 --> 00:53:56,451
Жиүүтэй хамт байхдаа
Надад ийм мэдрэмж хэзээ ч байгаагүй.

793
00:53:57,971 --> 00:54:03,425
Учир нь тэр бас нэгэн юм шиг санагдсан
яг над шиг ганцаардмал.

794
00:54:05,261 --> 00:54:07,971
Тиймээс би түүнийг бодсон
бас би байсан..

795
00:54:09,656 --> 00:54:11,738
Нэг шархыг хуваалцсан бие биенийхээ төлөө.

796
00:54:15,449 --> 00:54:17,129
Гэхдээ би тийм биш байсан гэж бодож байна.

797
00:54:17,987 --> 00:54:20,837
Тэр ганцаардлыг мэдэрсэн гэж бодож байна
тэр надтай хамт байхдаа ч гэсэн.

798
00:54:22,344 --> 00:54:23,629
Эсвэл үгүй ​​ч байж магадгүй.

799
00:54:24,718 --> 00:54:27,118
Магадгүй тэр илүү ганцаардлыг мэдэрсэн байх
надаас болоод уу?

800
00:54:32,617 --> 00:54:34,131
Амьдралд..

801
00:54:35,619 --> 00:54:38,352
Хоёр тийшээ болдоггүй зүйлүүд байдаг.

802
00:54:42,046 --> 00:54:43,979
Би ч бас сая үүнийг мэдсэн.

803
00:54:50,448 --> 00:54:53,348
Энэ нь сонсогдож байна
чи одоо Жунхиг орхисон.

804
00:54:56,859 --> 00:54:58,992
Би одоо хоёр тийш болсон мэдрэмжүүдийг хайж байна.

805
00:55:00,056 --> 00:55:05,304
Би хайрлагдах болно
би хайраа өгөхийн хэрээр.

806
00:55:27,864 --> 00:55:29,544
Энэ юу вэ..

807
00:55:29,758 --> 00:55:31,913
намайг уучлаарай тийм үү?

808
00:55:32,521 --> 00:55:34,713
Зөвхөн зүйл л байсан
зах зээл дээр ийм байна!

809
00:55:36,208 --> 00:55:39,622
Хөөе энэ бол дажгүй футболк байна. Хэрэв та үүнийг хийвэл,
Энэ нь зүрх болж хувирдаг, харж байна уу?

810
00:55:39,969 --> 00:55:42,125
Сайхан байна, тийм үү?
намайг уучлаарай..

811
00:55:43,287 --> 00:55:45,356
Хөөх. Энэ газар үнэхээр сайхан юм!

812
00:55:45,625 --> 00:55:49,461
Та арай дэндүү таалагдахгүй байна уу
чи үнэхээр ирэхийг хүсэхгүй байна гэж хэлсэн ч гэсэн?

813
00:55:49,486 --> 00:55:54,445
Одоо би согтуу, орой болсон
яагаад зүгээр л хонож болохгүй гэж.

814
00:55:54,897 --> 00:55:55,937
Хөөх.

815
00:55:57,184 --> 00:55:59,184
Унтлагын өрөө хаана байна?

816
00:56:11,485 --> 00:56:13,691
Өө! сайхан санагдаж байна.

817
00:56:13,882 --> 00:56:15,845
Хөөе чи явж байна
шууд орондоо орох уу?

818
00:56:15,984 --> 00:56:18,044
Хэрэв би үүнийг мэдсэн бол,
Би эдгээрийг худалдаж авахгүй байсан!

819
00:56:18,069 --> 00:56:20,225
Учир нь би шууд нүцгэн байж чадна!

820
00:56:21,167 --> 00:56:22,342
Чи гажуудсан!

821
00:56:47,372 --> 00:56:49,132
Та…

822
00:56:50,235 --> 00:56:51,411
надад хайртай юу?

823
00:56:53,939 --> 00:56:56,180
Би чамд хайртай гэж бодож байна.

824
00:56:58,693 --> 00:56:59,823
Би ч гэсэн чамд хайртай.

825
00:57:20,099 --> 00:57:21,173
Юу болсон бэ?

826
00:57:21,374 --> 00:57:23,583
Зүгээр л барьцгаая
өнөө орой гар.

827
00:57:23,834 --> 00:57:24,874
Юу?

828
00:57:25,048 --> 00:57:26,048
Зүгээр л гар уу?

829
00:57:26,263 --> 00:57:27,009
Тиймээ.

830
00:57:27,121 --> 00:57:28,121
Зүгээр л гар.

831
00:57:32,254 --> 00:57:34,054
Яагаад зүгээр л гар гэж?

832
00:57:35,309 --> 00:57:36,997
Чи миний гарыг барихыг хүсэхгүй байна уу?
Тэгвэл санаа зовох хэрэггүй.

833
00:57:37,565 --> 00:57:38,752
Үгүй ээ яагаад гэсэн үг..

834
00:57:38,830 --> 00:57:39,830
Зүгээр л гар уу?

835
00:57:40,790 --> 00:57:42,591
Тиймээ. Зүгээр л. Гар.

836
00:57:43,127 --> 00:57:44,667
Зүгээр л гар уу?

837
00:57:48,527 --> 00:57:49,981
Бид гэрлээ унтрааж болох уу?

838
00:57:50,113 --> 00:57:51,113
Үгүй

839
00:57:54,165 --> 00:57:55,238
Би чамтай ойртож болох уу?

840
00:57:55,263 --> 00:57:56,303
Үгүй

841
00:58:00,707 --> 00:58:01,707
Өө! өө!

842
00:58:03,738 --> 00:58:05,418
Аа! яв!

843
00:58:11,435 --> 00:58:15,678
Би хэлэх гэсэн юм
гэхдээ энэ нь утга учиртай юу?

844
00:58:16,004 --> 00:58:19,989
Залуу хүний хооронд юу ч болоогүй
эрэгтэй, эмэгтэй зочид буудлын өрөөнд?

845
00:58:20,138 --> 00:58:22,460
Бид харилцаагаа дөнгөж эхлүүлсэн.
Мөн бид үнсэлцсэн.

846
00:58:22,461 --> 00:58:25,863
Хөөе! Бид үнсэлцсэн
Бид харилцаанд орохоос өмнө!

847
00:58:28,216 --> 00:58:29,259
За.

848
00:58:29,287 --> 00:58:30,826
Дараа нь ... За.

849
00:58:31,044 --> 00:58:32,644
Зүгээр л тэвэрч унтцгаая!

850
00:58:32,908 --> 00:58:35,341
Аа, би тэгэх ёсгүй
бүр гараа атга.

851
00:58:35,406 --> 00:58:39,084
За яахав, зүгээр!

852
00:58:42,907 --> 00:58:46,293
Хэрэв хэн нэгэн энэ талаар мэдэх юм бол
Тэд үүнийг үүрд инээх болно!

853
00:58:46,381 --> 00:58:48,046
Хэн нэгэн яаж мэдэх вэ?

854
00:58:48,345 --> 00:58:51,705
Тэгээд би эрчүүдийг хэн гэж боддог
өөрийгөө хянах чадвартай байх нь гайхалтай.

855
00:58:51,912 --> 00:58:53,226
Өөрийгөө хянах уу?

856
00:58:53,644 --> 00:58:56,077
Өө. Юу ч байсан...


